La Habana, 3 de noviembre de 2016
Thursday, 3rd November 2016
Lugar: Salón Marinello 1, Hotel Memories Miramar, La Habana. 9:00 a.m.
The Marinello 1 Ballroom, Memories Miramar Hotel, Havana City, 9:00 a.m.
AGENDA Calendar
- Palabras introductorias del Sr. Randall Tolpinrud, Presidente de la Fundación Pax Natura. Opening Remarks by Mr Randall Tolpinrud, President of the Pax Natura Foundation.
- Presentación del concepto del Premio Pax Natura por Sr. Randall Tolpinrud. Presentation of Pax Natura Award concept by Mr Randall Tolpinrud.
- Presentación de los ganadores del Premio Pax Natura 2016: Sra. Ana Báez y Sr. Rosendo Martínez. Presentation of 2016 Pax Natura prizewinners: Mrs Ana Báez and Mr Rosendo Martínez.
- Randall Tolpinrud hace una descripción sobre Sra. Ana Báez. Overview about Mrs Ana Báez by Mr Randall Tolpinrud.
- Maritza García hace una descripción sobre el Sr. Rosendo Martínez. Overview about Mr Rosendo Martínez by Mrs Maritza García, PhD.
- Presentación del Documental ¨ Ana y Rosendo, una huella en el corazón ¨ a cargo de Sr. Omelio Borroto de Mundo Latino. Presentation of the documentary ¨ An imprint in so many hearts¨ developed by Mr Omelio Borroto, Mundo Latino.
- Forrest Cuch, como líder de la Nación Indígena de Ute presenta un regalo especial de la gente indígena del mundo para la Sra. Ana Báez y Sr. Rosendo Martínez. Presentation of a special gift from the indigenous peoples of the world to Mrs Ana Báez and Mr Rosendo Martínez by Forrest Cuch, leader of Ute Indigenous Nation.
- Entrega del Premio Pax Natura a la Sra. Ana Báez y Sr. Rosendo Martínez por miembros de la Junta Directiva de la Fundación Pax Natura presentes en Cuba. Award of Pax Natura Prize to Mrs Ana Báez and Mr Rosendo Martínez by the Members of the Board of Directors of Pax Natura Foundation present in Cuba.
- Reconocimiento del Sistema Nacional de Áreas Protegidas a la Sra. Ana Báez y Sr. Rosendo Martínez. Entregan: la Dra. Maritza García, Presidenta de la Agencia de Medio Ambiente y el MSc. Carlos Díaz, Director del Centro Nacional de Áreas Protegidas. Award of an acknowledgement from the National System of Protected Areas to Mrs Ana Báez and Mr Rosendo Martínez by Maritza García, PhD, President of the Environmental Agency and Carlos Díaz, MSc, Director of the National System of Protected Areas in Cuba.
- Evento socio – cultural. Sociocultural event.
- Lunch.